Сегодня многие российские компании в силу требований законодательства или по требованиям собственников перешли или планируют переход на составление отчетности по МСФО. В данном случае возможно рассмотреть два варианта подготовки финансовой отчетности. Трансформацию отчетности составленной в сответствии с РСБУ в МСФО или параллельное ведение по РСБУ, так и в МСФО.
Трансформации бухгалтерской (финансовой) отчетности – это процесс составления отчетности по стандартам МСФО путем перегруппировки учетной информации и корректировки статей отчетности, подготовленной по правилам российской системы бухгалтерского учета. Таким образом, для выполнения трансформации требуется аудитор, знающий РСБУ и МСФО, с компетенцией финансового аналитика, отвечающего не только за отражение в учете свершившихся фактов, но и прогнозирующего развитие фирмы как тактическое, так и стратегическое.